Pamiętają Państwo komedię Romana Polańskiego „Rzeź”, w której dwie pary małżeńskie skakały sobie do oczu? Film był ekranizacją sztuki Yasminy Rezy „Bóg mordu”. W innej sztuce tej samej autorki, „Życiu: trzech wersjach”, dwa małżeństwa też się kłócą – każde z osobna i między sobą – choć chyba trochę mniej zawzięcie. Odmienna jest też konstrukcja przedstawienia: zamiast jedności akcji, miejsca i czasu mamy trzy warianty tego samego spotkania czworga osób. Za każdym razem przebiega ono nieco inaczej, ale nigdy nie brakuje na nim powodów do tego, by bohaterowie dali się ponieść emocjom.
Czwórka aktorów: Olga Sawicka, Martyna Trawczyńska, Jerzy Schejbal i Sławomir Pacek przekonująco, a kiedy trzeba było – z temperamentem, zagrała swoje role i zebrała za to moc braw od publiczności. Dyrektor Domu Sztuki Andrzej Bukowiecki, dziękując artystom, złożył Jerzemu Schejbalowi życzenia z okazji niedawnych 70. urodzin. Natomiast Olgę Sawicką, która była żoną współzałożyciela i pierwszego dyrektora artystycznego Teatru Za Dalekiego, wybitnego aktora Zbigniewa Zapasiewicza, zapewnił, że w Domu Sztuki będzie się go zawsze z wdzięcznością wspominać.
Spektakl został sfinansowany ze środków Dzielnicy Ursynów m. st. Warszawy.
